Toronto barista institution. Sam James built a reputation for exceptional espresso and pared-back spaces that let the coffee speak for itself.